Vesel şi plin de viaţă, peştişorul Quark este mereu în căutare de noi teme pentru operele sale de artă. De data aceasta, prietenul său Tim a descoperit o temă într-adevăr de neratat.