Hotaru and Hananoi-kun, each trying to do what’s best for the other, decide to split up.

Now Hananoi-kun has gone off to England, and the two are more distant than ever.

But when Hotaru realizes she can’t bring herself to forget Hananoi-kun and move on, she hatches a plan with the help of her friends to fly to England herself and win him back!