Télen elnéptelenedik a Nádtenger, a fagyok beálltával még a vadkacsák is melegebb vidékre húzódnak.

Mégis lábnyomok szelik át a tópart hóborította lankáit, amelyek nagy veszedelemről árulkodnak.

A Csobogó-tó harcias patkányai mindent elsöprő támadásra készülnek a lengék ellen.

A Nádtenger zöld bőrű őrzőinek új szövetségesekre van szükségük, ha meg akarják védeni otthonukat.