A Courtney sorozat újabb történetének két főhőse van, Ann Waite és a Nemezis című könyvben kisgyerekként szereplő Ralph Courtney.

Dél Afrika, 1820.

Ann Waite kétségbeesetten bolyong az Algoa öböl partján és felfedez egy vízpartra sodort csónakot, két túlélővel, egy sebhelyes arcú tengerésszel és egy kisbabával. A férfi Ralph Courtney, aki Ann gondjaira bízza a kisbabát Harryt, az általa meggyilkot nagybátyja, Adam Courtney egyetlen fiát. A későbbiekben Ralph és telepes társai felfedezik a szomszédos Zulu földet a hatalmas Zulu királyságot. Ralph hatalmas birtokot szerez. Egy ideig békében élnek, de a kalandvágy ismét magával ragadja Ralphot és előjön a bosszúvágy és véget vet a családot pusztító viszálynak.