Volumul reprezintă un bilanț al poeziei lui Calin Vlasie, reluând integral, în forme necenzurate, cuprinsul cărților anterioare: Laborator spațial, Întoarcerea în viitor și Un timp de vis.