„Ca operă de artă, Anna Karenina este perfecțiunea pură. Nicio operă literară europeană din epoca noastră nu poate, măcar, să se apropie, cât de cât, de ea.” F. M. DOSTOIEVSKI

„Lumea este ținută în viață doar de către eretici: ereticul Hristos, ereticul Copernic, ereticul Tolstoi. Simbolul credinței noastre este erezia.” EVGHENI ZAMITIAN

„Tolstoi este cel mai mare prozator rus. [...] Una dintre cele mai atrăgătoare eroine ale literaturii universale, Anna [Karenina] [...] nu este însă doar o femeie, un specimen splendid de feminitate, ci o femeie cu o natură morală profundă: totul în ceea ce privește caracterul ei este impresionant, de aceea nu se poate limita la o legătură amoroasă clandestină. [...] Anna Karenina nu este Emma Bovary, o visătoare provincială, o fătucă de la țară cu capul plin de vise și iluzii. [...] Ea scandalizează societatea ipocrită tocmai prin sfidarea convențiilor acesteia.” VLADIMIR NABOKOV