Benedek Elek születésének 150. és halálának 80. évfordulója alkalmából a Scolar Kiadó különleges mesesorozattal tiszteleg a "mesemondók mesemondója" előtt. A sorozatban "Elek apó" leghíresebb válogatását, a világ legszebb meséit összegyűjtő Csudalámpa négy kötetét: az Arany, Ezüst, Kék és Piros mesekönyvet tervezzük kiadni. Az Arany mesekönyv illusztrációit, tipográfiáját Kapala Györgyi képzőművész készítette. A színes és fekete­fehér képek igazi mesevilágba, a tündérek, pillék, mesemanók és királyfiak csodaországába repítik - persze meseszőnyegen - a gyerekeket.

A gyermeki fantáziát igazi szárnyalásra készteti a klasszikus­ mesekönyvek titokzatos világát felidézni kívánó kötet, mely vállaltan törekszik mind tartalmában, mind küllemében szemben úszni az árral: nem csilli­villi, rágógumi szagú könyvet, hanem igazi értéket kell adni - már kisgyermekkortól.

Cu ocazia aniversării a 150 de ani de la nașterea și a 80 de ani de la trecerea în eternitate a scriitorului Elek Benedek la editura Scolar, ca și un omagiu adus celui mai mare povestitor maghiar, apare o serie de cărți de povești speciale. În această serie apare o selecție dintre cele mai celebre povești din cele mai frumoase basme ale lumii a autorului, în patru volume, acestea fiind: Cartea de Povești de Aur, de Argint, Roșie, Albastră. Ilustrațiile Cărții de Povești de Aur și tipografia au fost realizate de artista Györgyi Kapala. desenele alb-negru și color ne duc într-o adevărată lume a poveștilor, cu zâne, fluturi, spiriduși și prinți, o lume miraculoasă în care putem să ajungem, desigur, pe un covor zburător din povești. Această carte care se dorește a fi una care ne dezvăluie lumea poveștilor clasice poate să inspire lumea de fantezie a copiilor, și intenționat vrea să fie ceva diferit de ceea ce se oferă în ziua de azi copiilor. Vrea să fie ca și conținut, și în același timp ca și aspect într-o oarecare măsură diferit de cărțile multicolor și cu clișee binecunoscute, să ofere valori adevărate copiilor de la cea mai fragedă vârstă.