Aventures dans l'irréalité immédiate, au réalisme fantastique proche de l'univers de Kafka et de Bruno Schulz, a reçu le Prix Nocturne en 2013. Eugène Ionesco affirme, dès 1937, que c'est "un chef-d'oeuvre" . Vol. I - 3e édition. Max Blecher est considéré comme l'un des écrivains roumains les plus importants de l'avant-garde européenne des années trente. Edité en français par Maurice Nadeau, en 1973, puis traduit dans une dizaine de langues, il est actuellement redécouvert dans son pays.