Amikor Jack elveszíti a jelvényét, még nem sejti, hogy hamarosan egy bűntény szemtanúja lesz. A nyomok a zsémbes gondnok romos házához vezetnek, ráadásul a házból ijesztő hangok szűrődnek ki! Már csak egy jó álca kell, és kezdődhet a nyomozás…