Călătoria continuă… În acest volum am prezentat colectivitățile românești din Maramureșul de peste Tisa, Bucovina, Basarabia, Timoc și Ungaria.

Datorită complexității temelor, în cazul Bucovinei și al Basarabiei, am renunțat la structura extinsă a capitolelor anterioare, concentrându-mă asupra unui subiect unic: „Cernăuți în câteva ipostasuri” (Bucovina) și, respectiv, „Altare și frontiere” (Basarabia). Am păstrat, în ambele cazuri, profilul unui studiu cultural, dar am prezentat și unele aspecte „șoptite” sau trecute sub tăcere din cauza discuțiilor contradictorii purtate în jurul celor două regiuni.

Mihai Nicolae