Primul studiu de amploare apărut despre renumita companie Malâi Teatr din Sankt Petersburg şi despre directorul acesteia, cartea demonstrează influenţa lui Lev Dodin dincolo de graniţele Rusiei natale şi îi deschide cititorului o neaşteptată cale de acces spre laboratorul de creaţie al regizorului.

Profesoară de artă teatrală şi coordonatoarea studiilor doctorale de la Goldsmiths College (University of London), coeditoare a revistei New Theatre Quarterly, Maria Şevţova ne oferă o perspectivă unică asupra muncii regizorului şi a stilului de antrenament al actorilor săi, asupra metodelor de creaţie şi repetiţie din cadrul Teatrului Malâi, pe care le ilustrează cu analize amănunţite ale principalelor producţii realizate aici.

Volum editat cu sprijinul Ministerului Culturii şi Cultelor şi al Festivalului Internaţional Shakespeare