Am scris această carte, datoare poveștilor care mi-au umplut copilăria. Mama este o povestitoare înnăscută și nu înceta să mă surprindă cu o nouă poveste, ori de câte ori credea că m-ar ajuta cu ceva, să știu un lucru sau altul.
Am scris despre viața mamei, pentru că o port în mine și pentru că i-am promis la nouă ani, că voi scrie o carte despre ea. Și iată că a venit timpul să spun și altora despre istorie și trăiri. Despre vremuri când cerul era mai aproape de pământ. Sau poate numai oamenii erau mai aproape de cer. Despre vremuri în care oamenii se nășteau și își trăiau viața, cu drag, cu bucurie, cu demnitate. Simplu! Ca un dat!
Titina Horonceanu-Bernevic