„Iata, a trecut mai bine de o jumatate de secol de cand public, dar putine pagini am scris cu mai multa durere si neliniste decat editorialele din Cultura, unele adunate in volumul de fata: un fel de jurnal al catorva ani tristi si umilitori, in multe privinte mai umilitori decat cei prin care am trecut de la razboi incoace. Generatia mea, indeosebi, a avut parte de timpuri interesante, cum spunea un ganditor chinez, chiar prea interesante, ma grabesc sa spun, acum, cand - o spun cu detasare - viata imi este in urma. Am prins, de la Carol al II-lea si pana in zilele noastre, toate dictaturile, de la cele brutale, pana la cele si mai brutale, deghizate insa in democratii. Mai mult, fiind nascut in Maramures, am avut parte si de aceea a amiralului de la Balaton, Horthy Miklos, gratie Diktatului de la Viena. In acest context, vreo treizeci de ani, de la debut si pana la Revolutie, m-am iluzionat ca sunt util, ca trebuie sa strig in locul celor ce nu stiau ce sa strige ori se temeau si, atat cat m-au ajutat puterile, obsedat sa arat fata necosmetizata a balcano-comunismului romanesc sau, pe un alt plan, relatia omului cu o istorie nedreapta, viata, iubirea si moartea in vremuri de teroare si umilinta!"

Augustin Buzura

Volumul cuprinde editorialele publicate de Augustin Buzura în revista Cultura între anii 2005 şi 2008.