Prieten drag,

Am călătorit în întreaga lume și am întâlnit mulți copii minunați. Din păcate, nu putem să-i întâlnim pe toți, așa că am vrut să te salutăm și să împărtășim această poveste cu tine.

Am scris această carte pentru a te ajuta să îți amintești că, până și atunci când treci prin momente dificile, bucuria nu se află niciodată departe.

Uneori, ne întristăm. Uneori, ne supărăm. Alteori, ne speriem. Dar, de multe ori, după ploaie și furtuni apare curcubeul.

Sperăm să găsești bucurie (și curcubeie) în paginile cărții de față și să împărtășești această bucurie cu oamenii pe care îi iubești. Acesta este secretul bucuriei pe care l-am descoperit împreună: cu cât împărtășim mai multă bucurie, cu atât mai multă bucurie avem.

Cu iubire, prietenii tăi,

Sanctitatea Sa Dalai Lama

Arhiepiscopul Desmond Tutu