În cetatea Regelui Bărbos circulă un zvon care nu prevesteşte nimic bun: înspăimântătorul rege al trolilor a reuşit să supună voinţei lui un dragon şi acum vrea să atace castelul cu el! Este adevărat? Ca să afle asta, pajul Ragnar ar trebui să se deghizeze în jongler împreună cu alţi oameni ai cetăţii sale şi să meargă la castelul trolilor ca să tragă cu urechea.

Dar, din nefericire, misiunea nu decurge conform planului, iar Ragnar ajunge împreună cu prietena sa, hermina Elmi, în tunelul din castelul trolilor, chiar la picioarele regelui inamic. Şi acum, ce se va întâmpla?

O poveste care dovedeşte că nu trebuie să fii un mare cavaler pentru a schimba ceva şi că în fiecare inimă poate exista curajul unui dragon.