Cartea vorbeste despre valorile confucianiste in contextul renasterii spiritului confucian in China contemporana (culminind cu Jocurile Olimpice de la Beijing din 2008) si despre gindirea chineza adoptata sau exportata prin valorile sale de tip rang.

Acest concept se poate traduce in Apus prin soft power (sintagma care ii apartine lui Joseph Nye).