„Povestea”, „istoria” pe care o analizează, pe care o realizează Deleuze, „schema” pe care o imprimă puternica operaţiune de lectură‑formalizare deleuziană în cartea Cinema, în special în Cinema 1, e, tocmai, aceasta: ieşirea, prin film, din iluzia, din auto‑iluzionarea voluntarist‑utopică a modernităţii cu privire la posibilitatea acţiunii eficace, transformatoare, a omului‑releu activ, agent al istoriei, asupra mediului pentru aproprierea acestuia ca Lume.”
Bogdan Ghiu

Gilles Deleuze (1925-1995), celebru filosof francez, interesat deopotrivă de filosofie, literatură, cinema şi arte vizuale. Din opera sa, produsul unei gândiri intelectuale extrem de originale, au fost traduse în limba română următoarele titluri:

Diferenţă şi repetiţie (Minuit, 1969; Babel 1995)
Ce este filosofia? (împreună cu Felix Guattari; Minuit, 1986; Idea Design & Print, 2002)
Nietzsche (Presses Universitaires de France, 1965; ALL, 2002)
Foucault (Minuit, 1986; Idea Design & Print, 2002)
Nietzsche şi filosofia (Presses Universitaires de France, 1962; Ideea Europeană, 2005)
Tratative (Minuit, 1990; Idea Design & Print, 2005)
Kafka. Pentru o literatură minoră (împreună cu Felix Guattari; Minuit, 1975; Art, 2007)
Capitalism şi schizofrenie. Anti-Oedip (I), (împreună cu Felix Guattari; Minuit, 1972; Paralela 45, 2008)