Cat am umblat noi prin oras, ne-a luat foamea, asa ca tata a oprit la o carciuma mai marginasa, care avea mesele intr-o curte cu copaci, de-ti era mai mare dragul sa mananci la umbra si racoare. Pe cand sorbeam dintr-un bors de peste cum nu mai mancasem vreodata, numai ce-l vad pe taica ridicand sprancenele a mirare. S-a aplecat spre mine, peste masa, apoi mi-a zis cu glas soptit:
- Fa-te ca scapi ceva pe jos, iar cand te apleci dupa el, suceste-ti capul si arunca o privire la masa din spatele tau, aia din colt. Dar iute si fara sa se vada ca o faci dinadins. Am facut intocmai, iar la masa din coltul ferit al curtii am vazut un barbat inalt, frumos, imbracat la patru ace, cum rar vedeai atunci, chiar si pe strazile Brailei. Vorbea cu alt barbat, mai scundac si mai gras, care dadea mult din maini. Odata intors la locul meu, l-am intrebat din ochi pe taica cine este.
- Asta-i Terente, regele baltilor si mai marele haiducilor, pe care-l cauta politia in sus si-n jos de ani de zile. Putini oameni se pot lauda ca l-au vazut la fata si mai traiesc dupa aia. Eu sunt unul dintre ei. Sa-l tii minte, e un om mare si multe povesti se spun despre el.