Conni călătorește într-o rulotă cu bunicii și cu verișorul ei, Miki.

Conni este încântată, dar în același timp se simte și puțin neliniștită. În timpul excursiei, ea învață că tuturor ne e frică uneori, dar în ciuda acestui sentiment, putem îndrăzni să facem lucruri noi.

Conni se convinge că temerile noastre sunt un bun sistem de avertizare și că nu trebuie să acceptăm chiar fiecare

provocare. Pentru că uneori, a spune nu este un semn de curaj!