Conni zboară spre Grecia cu părinții și cu fratele ei, Iacob. În sfârșit, e vacanță!

Pe insula Creta nimic nu e ca acasă. Marea e întinsă și albastră, iar pe străzile orașului te poți pierde foarte ușor.

Ce bine că există greci care vorbesc germana – altfel Conni nu și-ar mai fi regăsit familia și nici n-ar fi văzut vreodată un palat adevărat!