Conni e nerăbdătoare să meargă la munte împreună cu părinții ei, la schi. Dar are o singură problemă: nu știe să schieze! Ce bine că la munte este o școală de schi, unde Alex, instructorul de schi, o introduce în tainele acestui sport.