Conni și-a rupt piciorul și trebuie să meargă la spital.

Ce bine că mama este cu ea!

De acum Conni nu se mai teme de medici, de radiografii și de recoltarea de sânge.

În spital se împrietenește cu o fetiță, pe care o cheamă Ira.