„Beijing este centrul politic, cultural, al schimburilor internaționale și al inovării științifico-tehnologice al Chinei. Cultura istorică a Beijingului este o mărturie grăitoare a civilizației chineze milenare. Această carte ordonează sistematic termenii proprii din trei perspective: «evoluția istorică și conceptele de construire a orașului», «sistemul de protecție și obiectele protejate» și «cerințele și măsurile de protecție». Volumul îi ajută pe cititorii din țară și din străinătate să înțeleagă cultura istorică a Beijingului, să păstreze firul istoric al orașului și să promoveze dialogul și învățarea reciprocă între civilizații.”