„Cronologic, cum se vede, culegerea Colinde și cântece de stea îngrijită de Const. Brăiloiu și apărută în „Publicațiile Academiei de Muzică Religioasă a Sf. Patriarhii Ortodoxe Române” precede, cu câțiva ani, marea colecție a lui Gheorghe Cucu, editată, postum, de Brăiloiu, în 1936.

Este o perioadă în care marele etnomuzicolog român se arăta a fi fost preocupat de studiul acestei categorii a folclorului ritual pe care încearcă să o definească din perspectivă literară (textul poetic) și muzicală (componenta melodică), să distingă între colindele propriu-zise și cântecele de stea, să traseze o linie de demarcație între acestea și alte creații poetico-muzicale, aparținând altor domenii (Plugușorul etc.)”.