Cu tine in departare spune povestea Emiliei, o tanara studenta de origine chiliana din Franta care soseste la Santiago pentru a studia opera misterioasei scriitoare Vera Sigall. La scurta vreme dupa ce face cunostinta cu ea, Vera sufera un accident bizar in urma caruia ramane in coma. In timp ce ii asteapta refacerea in spital, Emilia il cunoaste pe Daniel, un vecin si bun prieten al scriitoarei care banuieste ca Vera a cazut pe scari nu accidental, ci impinsa de o mana criminala. Cautarea adevarului va fi marcata de false indicii si de descoperiri neasteptate, caci lucrurile care ies la lumina si se dovedesc hotaratoare pentru soarta Emiliei si a lui Daniel nu sunt ceea ce ei se asteptau sa gaseasca. Desfasurarea sinuoasa a evenimentelor va revela identitatea reala a tuturor personajelor si raporturile dintre ele, punand in acelasi timp in discutie problema creatorului de geniu in relatia sa cu lumea, a legaturilor de familie si a dragostei care-i uneste si-i desparte pe oameni.