Un fel de jurnal despre cotidianul din imediata noastră apropiere, combinat cu un ficţional jucăuș, absurd-comic, ce se iţește asemenea unei minuni de buzunar în banalitatea realului.

Marcel Tolcea

Umorul lui Jan Cornelius este unic: nici negru, nici miştocar, ci mai degrabă hiperrealist-absurd, combinând umorul eugenionescian, urmuzian, harmsian cu o (auto)ironie hâtră și hiper inteligentă.

Mihail Vakulovski

Nu e doar umorul mare în ce scrie Jan Cornelius, ci și o tristeţe ușor amăruie cum e ciocolata. Și o planare peste rosturile existenţei noastre însoţită de hohote de râs.

Dan Perşa

Noi vedem zilnic o grămadă de întâmplări, fără să ne dam seama că ele mustesc de umor, dar umoriștii adevăraţi precum Jan Cornelius le văd. Umorul este în ochiul celui care privește.

Mircea Cărtărescu

Jan Cornelius s-a născut la Reşiţa. Trăieşte la Düsseldorf din 1977. Este scriitor de limbă germană şi traducător de literatură română in germană. A studiat franceză şi engleză la universităţile din Timişoara, Düsseldorf şi Stirling (Scoţia). A publicat
în Germania numeroase cărţi de proză satirică, volume pentru copii, poezii, eseuri despre literatura modernă. În România, a publicat texte literare şi comentarii despre literatură în Observator cultural, Dilema veche şi România literară. A tradus şi prezentat în mediile germane şi în numeroase lecturi publice cărţi ale multor scriitori români actuali. În 2013 a publicat la Berlin excelent primitul roman Narrenstück, care a apărut în România în propria traducere, sub titlul Eu, Dracula şi John Lennon (Humanitas, 2016). Berliner Zeitung numeşte cartea „cel mai hilar roman al primăverii 2013” şi-l încadrează pe autor în tradiţia lui Jaroslav Hašek şi Bohumil Hrabal.