A fost odată un cățel de pluș cafeniu, pe nume Cuțu. O ureche îi stătea în sus, iar cealaltă i se pleoștea în jos. Pe alocuri i se cam rărise plușul pentru că era bătrân. Era jucăria lui Dave. Dar într-o zi, Dave l-a pierdut pe Cuțu. Unde, când? Nu se știe.

Toată familia l-a căutat pe Cuțu. Mama – prin casă, tata – prin curte și împrejurimi. Și Bella, sora mai mare a lui Dave, și-a răscolit toate jucăriile, dar Cuțu, nicăieri. Lui Dave i-a fost foarte greu în acea zi, iar noaptea abia a putut să doarmă. Ursulețul pe care i l-a dat Bella era simpatic și pufos, dar nu era Cuțu. Însă după o întâmplare norocoasă la un târg școlar și cu ajutorul surorii sale, băiețelul și-a regăsit prietenul de pluș. E bine să ai o soră sau un frate mai mare care te iubește orice ar fi.

Toate jucăriile sunt vii, nu încape îndoială, și nimic n-o poate înlocui pe cea care îți e alături clipă de clipă până te faci mare. Știe că n-o s-o uiți niciodată.

SHIRLEY HUGHES (1927–2022) a fost o autoare și ilustratoare britanică. A scris și ilustrat peste cincizeci de cărți, care se publică în mod constant în toată lumea și sunt iubite de milioane de copii. În afară de cărțile proprii, a ilustrat alte peste două sute de titluri pentru diverși autori. Opera sa are în centru viața de familie, de zi cu zi, cu întâmplări obișnuite, dar pe care copiii le trăiesc cu intensitate și emoție. „Cuțu“ (Dogger) este cea mai cunoscută carte a sa, răsplătită în 1977 cu Kate Greenaway Medal.