In Trauma Team, a hundred floors high in a skyscraper occupied by an onslaught of gang members, an EMT assistant is tasked with rescuing the man responsible for her former teams's deaths. Then in You Have My Word, a family is torn apart following an assignment from one of Night City's most notorious gangs and a grandmother returns to a life she left behind on a mission paved with blood, both old and new.

And in Blackout, a braindance technician is overcome with despair. Confronting his role in exploiting others' pain and suffering, he finds that in darkness comes opportunity.