Sloane a fost cea care a ajutat-o pe Emily să iasă din carapace. Datorită ei, viața lui Emily a devenit nemaipomenit de interesantă. Dar chiar înainte de începutul unei veri care se anunță de proporții legendare, Sloane pur și simplu… dispare.
Și lasă în urmă un singur lucru: o listă cu lucruri de făcut. Lista conține treisprezece sarcini pe care, în mod normal, Emily nu le-ar face nici în ruptul capului. Dar dacă bifarea lor i-ar aduce prietena înapoi?

Să culegi mere noaptea? OK, e destul de ușor.
Să dansezi până dimineața? Sigur! De ce nu?
Să săruți un străin?
Păăăi…

Emily are în față o vară absolut neașteptată. Cu ajutorul lui Frank Porter, un coleg de școală, începe să bifeze sarcinile de pe lista lui Sloane. Cine știe ce avea să se întâmple?

Să înoți în pielea goală?
Stai puțin! Cum?!?