Partea a doua a lucrării prezintă cercetarea pe care am efectuat-o în Penitenciarul din Timişoara, în Centrul Educativ Buziaş şi în câteva şcoli timişorene, fiind vorba, de fapt, despre o investigaţie de teren menită să surprindă modul în care producţiile cinematografice, saturate cu scene violente, influenţează, chiar dacă în doze şi nuanţe diferite, diverse categorii de adolescenţi.
Ultima etapă a presupus realizarea şi relevarea efectelor pozitive pe care le poate exercita asupra comportamentului delincvent sau deviant, organizarea unei activităţi de grup creativ, cu o parte din subiecţii studiaţi. Rezultatele cercetării sunt prezentate pe larg în partea finală a prezentei lucrări.