Cum ar putea dialoga doi scriitori care nu se cunosc decat din scris, o faptura luminoasa, solara, inzestrata cu o mare sensibilitate si capacitate de a percepe transcendentul -, Doamna Monica Pillat, si Radu Ciobanu, o fiinta generoasa, rationala, un intelectual rasat, daruit profesiei sale de scriitor cu o inalta constiinta a menirii sale? Ce si-ar putea spune?

Dar cate nu isi vor spune doi scriitori inzestrati cu darul ascultarii "celuilalt", marturisindu-se, marturisindu-si unul altuia incercarile prin care au trecut, ei si cei din preajma lor, in aventura vietii, nelinistile, dilemele, izbanzile, fricile, indoielile, esecurile, extazele, asteptarile - bune sau rele, in gol sau in plin, incununate de fapte sau sucomband in renuntari si pierderi adeseori ireversibile -, acum, la ceasul harazit plecarii intr-o calatorie la bordul unei nave inchipuite, la a carei plutire pe apele involburate ale imaginarului, purtata de curenti nu intotdeauna prielnici, cu zabave in porturi nemaivazute, vom fi partasi privilegiati vreme de cateva zile si nopti de vraja cat va dura lectura si, fara indoiala, mult timp dupa aceea?!...