Când casa de gheață a unui urs alb începe să se topească, el pornește într-o călătorie captivantă spre sud, până în jungla lui Elmer. Dar cum își va găsi ursul alb drumul înapoi către casă?