Faptele apostolilor continuă și completează Evanghelia după Luca, ambele scrieri alcătuind ceea ce se numește un bios, o „biografie” conform criteriilor literare ale Antichității. După ce, în Evanghelie, a prezentat viața și învățătura întemeietorului religiei creștine, Luca prezintă aici destinul celor mai importanți apostoli ai lui Iisus, Petru și Pavel. Practic, avem de-a face cu prima Istorie a Bisericii, redactată de un credincios fervent, cu o dublă intenție: de a legitima creștinismul în fața unui public păgân cultivat; de a stimula credința noilor convertiți.

Ediția de față, realizată de un specialist al creștinismului timpuriu, cuprinde o Introducere, textul original, în greacă, o traducere elegantă și fidelă, un amplu Comentariu, precum și o selecție de interpretări patristice.