În această poveste, Franklin abia așteaptă ca cel mai bun prieten al său, Ursache, să doarmă pentru prima dată la el. Deși Ursache este nerăbdător și se bucură când părinții lui sunt de acord să meargă la Franklin, acestuia i se face dor de casă și nu poate să adoarmă. Dar Franklin își înțelege prietenul și vine cu o idee care îl ajuta pe Ursache să se simtă mai confortabil.