La un secol de la lansarea la apă a primelor două distrugătoare româneşti, „Mărăşti” şi „Mărăşeşti”, am considerat nu numai util, ci şi oportun să dedic această monografie actualei nave-amiral a Forţelor Navale Române, fregata 111 „Mărăşeşti”. La începutul anilor ’90 şi, mai ales, în perioada preaderării României la Alianţa Nord-Atlantică, „Mărăşeşti” – reclasificat fregată după ce o perioadă a funcţionat ca distrugător – a jucat un rol primordial în relaţia cu noii parteneri euroatlantici, participând la numeroase aplicaţii şi exerciţii navale multinaţionale în cadrul Programului „Parteneriat pentru Pace”. Fregata „Mărăşeşti” este prima navă a Forţelor Navale Române care a acţionat sub comandă NATO, în iunie 2004, în cadrul Summitului NATO de la Istanbul, şi a desfăşurat peste 30 de exerciţii bilaterale alături de nave militare din S.U.A., Marea Britanie, Franţa, Turcia, Grecia, Spania, Portugalia, Italia, Olanda, Bulgaria, precum şi din Ucraina, Georgia şi Rusia. Proiect editorial finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional.