Cartea de faţă are o istorie specială. E prima parte a amplei panorame pe care Ion Bogdan Lefter a consacrat-o în 1984-1985 începuturilor poeziei româneşti postmoderne, deci colegilor săi de generaţie, atunci încă foarte tineri. Nu s-a putut publica pînă la sfîrşitul lui 1989, cînd regimul comunist s-a prăbuşit, apoi apariţia i-a fost amînată de autor pînă în 2005, la 20 de ani de cînd fusese scrisă, drept care titlul a fost adaptat la situaţie: Flashback 1985. Începuturile „noii poezii”. Se reeditează acum în două volume separate: prima parte, „Generaţionismul” literar. Concepte, istorie, mărturii, e introducerea teoretică, istorică şi narativă, construită în jurul conceptului promovat în actualul frontispiciu; iar partea a doua, rebotezată Începuturile poeziei postmoderne (1977-1985), cuprinde analizele pe autori, convocaţi pentru o foarte precoce „strigare a catalogului”. De notat că evoluţia ulterioară a poeţilor a confirmat viziunea de la start a colegului critic, devenit între timp – deloc întîmplător, deci! – unul dintre cei mai importanţi exegeţi ai fenomenului postmodern românesc.