„I-am căutat și ei în cartea de zodii, cum ți-am căutat și dumitale. Foarte bine și foarte adevărat i-am spus, și socot că nici dumneata n-ai rămas nemulțămită. Se-nțelege, căci altfel nu se poate, jupâneasă Ancuță, căci eu în tașca asta de la șold am carte veche întru care se spune tot adevărul…”

Mihail Sadoveanu, „Hanu-Ancuței”(1928)

„Cartea de zodii”, „Calendarul așezat pe planete” sau „Gromovnicul”… toate sunt denumiri echivalente pentru o carte-oracol cu substrat astrologic, un horoscop al satului românesc de demult, împletit cu elemente de meteorologie populară, pe care îl aducem acum la lumină într-o ediție revizuită, prelucrată și adnotată. Crezute întocmai sau respinse drept simple superstiții, prevestirile și sfaturile sale întregesc bogatul tezaur al cultului astral românesc.