Dumbledore végül leeresztette kezét, és félhold szemüvegén át, fürkészve nézett Harry szemébe.

Eljött az ideje - szólt -, hogy elmondjam neked, amit már öt éve el kellett volna mondanom.

Ülj le, kérlek! Ha megajándékozol egy kis türelemmel, mindent hallani fogsz, amit tudnod kell. Ha befejeztem, szidhatsz, dühönghetsz. Nem fogok védekezni. Harry Potter ötödik évére készül a Roxfort Boszorkány-Varázslóképző Szakiskolában. Harry - társaival ellentétben sosem örül a nyári szünetnek, ám ez a mostani még rosszabb, mint rendesen.