Cocoşul Henri vrea să plece în vacanţă cu toată familia. Şi nu oriunde, ci la Paris, la Turnul Eiffel.

Dar nu apucă să ajungă decât la iazul din apropierea satului lor, când tractorul face pană! Să fie acesta sfârşitul frumoasei călătorii?

Sau este doar începutul unei aventuri fantastice de vacanţă?