S-a aşternut noaptea peste oraş. Oamenii şi animalele dorm adânc – sau cel puţin unii dintre ei. Alţii au activităţi care de care mai interesante: lectura nocturnă la bibliotecă, urmărirea unui hoţ, admirarea focului de artificii din parc sau, pur şi simplu, plimbarea în noapte. Lilieci, pisici şi cupluri de îndrăgostiţi populează străzile adormite ale oraşului. Iar dacă eşti suficient de atent, poate vei auzi şi un sforăit molcom în noaptea călduţă de vară...