Dan Berindei a reunit in volumul In mijlocul cetatii articole scrise de-a lungul a doua decenii in mai multe reviste de cultura - „Academica“, „Dilema“, „Cultura“, „Clipa“, „Tomis“ s.a. - oranduite tematic pe trei capitole: Ganduri despre lume si viata, Istoria astazi si Pe drumurile tranzitiei.A facut-o din credinta ca istoricul trebuie sa fie deopotriva om de stiinta si om al cetatii pentru ca numai astfel „poate intelege mecanismele complicate carora trebuie sa li se faca fata“.O face deplin constient de datoria „de a comunica semenilor esentialul constatarilor sale, deoarece invatamintele istoriei nu se cuvine sa ramana ascunse doar printre filele opurilor savante de atat de putin citite!“.Reintalnim in paginile acestei carti neindoielnica vocatie de istoric asociata cu o grava constiinta a responsabilitatii si dorinta sincera de a dialoga cu semenii despre problemele lumii contemporane si, mai ales, ale societatii romanesti.