Eseist lucid si stralucit, traducator exceptional din engleza (a tradus Swift), Andrei Brezianu a fost, printre altele, director al Postului de radio Vocea Americii. Eseurile cuprinse în acest volum constituie o reflectie critica asupra câtorva aspecte si semnale ce marcheaza evolutia societatilor din România si Statele Unite, în primul rând, la acest început de mileniu.