Luis Sepúlveda valorifică din plin, în Jurnalul unui killer sentimental şi Yacaré, resursele romanului poliţist, de care s-a simţit atras întotdeauna. Dacă în Jurnalul unui killer sentimental asasinul încalcă, din cauză că e îndrăgostit, toate regulile impuse de implacabila sa profesie, în Yacaré investigatorul unei firme de asigurări nu poate să nu-şi depăşească limitele misiunii, lăsându-se călăuzit de flerul său de fost poliţist. Şi, în timp ce asasinul plătit îşi conduce cititorul de la Paris la Madrid şi de la Istanbul în Mexic, în căutarea viitoarei sale victime – o ţintă deloc uşor de găsit –, investigatorul firmei de asigurări, fiind nevoit să părăsească, pentru o vreme, biroul său cald şi liniştit din Zürich ca să se îndrepte spre un Milano friguros, va pătrunde în lumea necunoscută a indienilor anaré, misterioşi locuitori din sudul Braziliei, a căror existenţă e strâns legată de yacaré, mici caimani care, după cum se va vedea, sunt extrem de preţioşi.