Andre Aciman, a Szolits neveden, a Talal ram! es a Harvard ter vilaghiru szerzojenek magyarul megjeleno legujabb konyve visszaemlekezes: egy szerteagazo zsido csalad mozgalmas eletenek esemenyeit beszeli el a soknemzetisegu Alexandriaba valo attelepulesuktol a harom generacioval kesobbi, fejvesztett kivonulasukig.

Aciman elegans es szellemes, fikcios elemekkel elegyitett memoarja azoknak a bamulatos kuloncoknek is emleket allit, akik hatassal voltak az elbeszelo eletere. A minden hajjal megkent Vili bacsi, aki egyszerre katona, kalmar es kem; a hat nyelven pletykalkodo nagymamak, a Nemetorszagbol menekult Flora neni, aki szerint torvenyszeru, hogy a zsidok "eletuk folyaman legalabb ketszer" elveszitsenek mindent - egy mozgalmas tablo izgalmas karakterei.

Torteneteiken keresztul pedig megismerjuk a fiut, aki legszivesebben soha nem hagyna el Egyiptomot. A kotetet 1995-ben Whiting-dijjal meltattak.