Intr-o noapte, Lilli Colibri viseaza o comoara misterioasa. Se facea ca era ascunsa in inima junglei, Ianga o floare magica. Sa fi fost doar un vis? Sau poate comoara chiar exista? Cu prietenii ei, Polly si Ernesto, Lilli porneste in cautarea florii magice. Dar la capatul calatoriei, cei trei vor gasi ceva mult mai pretios decat o comoara!