In curand, Bella va avea pentru prima oara pui, iar Lauren abia asteapta, chiar daca stie ca nu ii va putea pastra. Cand vin pe lume catelusii, unul dintre ei e atat de plapand, incat parintii fetei nu sunt siguri ca va supravietui.

Catelusa nou-nascuta are nevoie sa fie hranita cu biberonul si ingrijita cu multa atentie, dar Lauren este hotarata sa o salveze cu orice pret.