"În timp ce înainta pe alee spre Casa Truelove, cu geanta ei din Lumea Cealaltă peste paltonul din Lumea Reală, avu dintr-odată senzația că era murdară și pătată, ca un tacâm vechi pe care nu s-a obosit nimeni să-l lustruiască. Și dacă e cu adevărat mercenar?"

La școală, motanul Neptune e plictisit. E obișnuit să domnească peste toate pisicile vagaboande, însă toate s-au pierdut fără urmă, în chip misterios. Effie Truelove și prietenii ei Lexy, Wolf, Maximilian și Raven trebuie să-și pună la încercare aptitudinile magice. Organizația coruptă a Diberilor s-a întors și are un plan sinistru pentru solstițiul de iarnă. Dar, în cursul unei vizite în Lumea Cealaltă, Effie e confundată cu un insular periculos și egoist - mercenarul - și e arestată.

Între timp, Lexy e amenințată de perfidul profesor Jupiter Peacock, iar Wolf pornește într-o călătorie primejdioasă pentru a-și găsi sora dispărută. Effie și prietenii ei trebuie să se regăsească înainte ca universul să se năruie.