Așa cum Lakoff și Johnson demonstrează la fiecare pagină, cel mai important lucru despre metaforă este că e experimentată – iar această carte cere nu atât să fie citită, cât să fie experimentată. Ideile care se nasc în timpul experienței reprezintă atât structura conceptuală a cititorului, cât și pe cea a autorilor. Această trăsătură, comună întregii comunicări umane, este intensificată în această carte de viziunea artistică a lui Lakoff și Johnson, rezultând o carte cu o puternică încărcătură umană despre un subiect uman puternic. -- John M. Lawler, Language

Prin bogăția exemplelor și prin claritatea analizei lor, Lakoff și Johnson ne-au atras atenția asupra dezbaterii dintre metaforă și categorie. Metafore după care trăim reprezintă un exemplu de colaborare reușită între discipline care au fost mult prea izolate unele de altele în epoca noastră. -- Robert Greene, Modern Language Notes