Vara polară nu a fost niciodată mai fierbinte ca acum. Urşii umblă doar cu pălării mari de paie, iar vidrele se înghesuie la coafor ca să își scurteze blana mult prea deasă pentru căldura de afară. Ghețarii au ochelari de soare, dar lacrimile continuă să le curgă șiroaie în mare. Şi casa lui Miko, vulpea polară albăstrie, s-a topit cu totul. Ce e de făcut? Va putea Miko cea curajoasă şi descurcăreaţă să ajute Soarele să îşi domolească dogoarea?