Colectia bilingva de literatura pentru copii Bufnita cuprinde proze scurte ale celor mai mari scriitori din literatura romana si universala, regasite si in programele scolare ale ciclului primar si gimnazial. De la crearea sa, in anul 1999, colectia a constituit un instrument eficace de invatare a limbilor straine, prin dezvoltarea competentelor de comunicare orala si scrisa in limbile engleza, franceza, germana, italiana, spaniola.

Colectia le ofera celor care invata o limba straina:

texte originale si versiunile lor in limba romana, care explica diversele aspecte ale limbii;
o serie de exercitii, care stimuleaza abilitatile de intelegere a unui text si fixeaza cunostintele de vocabular;
un glosar de termeni si expresii, in limba straina si in limba romana;
un set de ilustratii, care imbogatesc vizual continutul cartii si fac lectura mult mai placuta.

Autor al celebrei carti pentru copii Vrajitorul din Oz, scriitorul american L. Frank Baum rescrie povestea lui Mos Craciun intr-o varianta de miniroman de aventuri, cu personaje fantastice. Deopotriva educativa prin lectura in limba engleza in original, cartea se adreseaza copiilor din lumea intreaga care il asteapta in fiecare an pe Mos Craciun. Iata povestea: invidiosi pe succesul lui Mos Craciun, Demonii din pestera (Demonul Caintei, Demonul Rautatii, Demonul Egoismului si ceilalti) pun la cale rapirea acestuia chiar in noaptea de Ajun! Ucenicii lui Mos Craciun organizeaza insa o operatiune de proportii pentru a-l salva...